Cinco veces tuvieron que volver al escenario Inti Illimani Histórico, Beto Cuevas, Jorge González, Francisca Valenzuela, Claudia Acuña y Denisse Malebrán, acompañados por la Orquesta de San Carlos de Nápoles, para recibir el aplauso emocionado de los casi dos mil espectadores que vibraron con los temas de Víctor Jara y Violeta Parra.

El concierto ”Hecho en Chile” fue un regalo de la Fundación Teatro a Mil, en conjunto con el Teatro San Carlos de Nápoles, con motivo de las celebraciones del Bicentenario de nuestro país.

Para Carmen Romero, Directora Ejecutiva de la Fundación Teatro a Mil, fue un espectáculo “emocionante, bello, impecable, con una Orquesta sublime y en un ambiente familiar e íntimo, con un Director de Orquesta que terminó tocando hasta zampoña.”

Cinco veces tuvieron que volver al escenario de las Ruinas de Pompeya los artistas chilenos al término del histórico concierto Hecho en Chile, en que el Coro San Carlos de Nápoles y algunos de los más grandes artistas de la música chilena rindieron un homenaje a Violeta Parra y Víctor Jara. El público, eufórico, simplemente no los dejaba abandonar el escenario.

Las expectativas eran altas y se cumplieron con creces. Durante la primera noche, el espectáculo se interrumpió al término del primer acto por las fuertes lluvias y relámpagos que cubrieron el cielo de Pompeya. En esta, la segunda y última noche, el público estaba expectante para disfrutar del espectáculo que se tomó esa localidad italiana, en el año del Bicentenario de la independencia de nuestro país. Esta vez, el cielo estaba despejado y el concierto fue impecable.

Inti Illimani histórico, Beto Cuevas, Jorge González, Francisca Valenzuela, Claudia Acuña y Denisse Malebrán en conjunto con la orquesta y coro del Teatro San Carlo de Nápoles dirigido por el Maestro Italiano Massimiliano Stefanelli, interpretaron por más de dos horas temas de Víctor Jara y Violeta Parra.

Carmen Romero, Directora Ejecutiva de Fundación Teatro a mil, vivió con emoción el show: “Fue emocionante, bello, impecable, con una Orquesta sublime y en un ambiente familiar e íntimo, con un Director de Orquesta que terminó tocando hasta zampoña” contó desde Italia.

Por su parte, el director de la Orquesta del San Carlo, Massimiliano Stefanelli se mostró distendido y relajado, tanto que hasta se dio el tiempo para tocar la zampoña. “Ha sido una maravilla trabajar con los artistas chilenos. No conocía esta versión orquestal de “Canto para una semilla” pero está muy bien hecha, respeta el espíritu de la obra original. Con poquísimos recursos, produce sonoridades muy intensas” señaló.

Todo comenzó pasada las 21:00 horas de Italia, cuando la jazzista Claudia Acuña, subió al escenario acompañada por Inti-Illimani y más de 100 músicos de la Orquesta y Coro de San Carlos a interpretar el repertorio de “Canto para una semilla”.

En la segunda parte del show nuestros artistas Francisca Valenzuela, Beto Cuevas y Jorge González deslumbraron al público con canciones como “Te recuerdo Amanda”, “América Novia Mía”, “Run Run se fue pal norte” y “Volver a los diecisiete”. El broche de oro fue “Gracias a la Vida”, con todos sobre el escenario.

Para Jorge González, este concierto fue especial: “las canciones se tocan solas, uno deja que la música salga. Fue una experiencia muy bonita, estuve muy emocionado. Tocar con Inti-Illimani siempre ha sido una lección. Yo trabajo solo, con máquinas y los Inti son como un organismo, con varias personas que hacen magia, además de estar con otra gente que respeto mucho artísticamente” comentó desde Pompeya.

Beto Cuevas recordó el vínculo con Chile en un escenario tan lejano. “Fue una gran experiencia que quedará por siempre en mi corazón. Me sentí orgulloso de ser chileno, de interpretar canciones tan propias y significativas para nuestra cultura. Estar en otro país donde se valora mucho lo chileno, es una hermosa lección” afirmó.

“Hecho en Chile” en Pompeya fue un regalo de la Fundación Teatro a Mil para el Bicentenario de Chile. Carmen Romero cuenta lo que significó para ella este espectáculo, “demostramos que podemos lanzarnos con estas aventuras y desafíos, son proyectos que dejan huella en nuestra historia cultural. Trajimos nuestros gigantes a esta tierra de gigantes”, finalizó.

Esta iniciativa fue posible gracias al apoyo del Ministerio de Cultura de Italia, la Embajada de Chile en Italia y la Dirección de Asuntos Culturales de la Cancillería de Chile, Dirac.